PROMPTitは写真から中国語の文字を消せますか？

はい。Magic Eraser - Remove Text & Watermarksを選び、条件に商品に印刷されていない中国語の文字が画像に含まれる場合を設定します。

指示には商品を変更しないことと背景を再構築することを依頼してください。まずは数商品でテストしましょう。