ライフスタイル画像を最後に追加できますか？

はい。画像生成設定で生成画像の位置を最後の位置に設定してください。

他の選択肢は、デフォルトのおすすめ（1位）のほかに、2位と3位があります。商品に選択した位置より少ない画像しかない場合は、新しい画像が最後に追加されます。